Di seguito riportiamo fedelmente il testo della decisione della FIVB sul caso Gato.
“La FIVB, preso atto delle richieste e delle dichiarazioni della API Pallavolo Verona in merito al caso Gato e considerate le posizioni di Lega e FIPAV, ha deliberato quanto segue:
· Sconfitta per 3-0 inflitta alla Canadiens Verona (25-0, 25-0, 25-0) nella gara disputata lo scorso 6 Novembre contro la Sisley Treviso;
· Mancata autorizzazione per la Canadiens Verona a disputare la gara del prossimo 17 novembre contro la Lube Banca Marche Macerata e conseguente sconfitta per 3-0 (25-0, 25-0, 25-0);
· Pagamento di una multa di 30.000 Dollari da versare alla FIVB entro martedì 19 Novembre.
A seguito del pagamento della multa il club scaligero sarà autorizzato a disputare regolarmente la gara contro la Copra Ventaglio Piacenza in programma per mercoledì 20 novembre.
Verrà così revocata la squalifica per un anno da tutti i campionati inflitta dalla FIVB alla API Pallavolo Verona datata 13 novembre 2002.”